据CCTV国际时讯援引《纽约时报》报道，美国哥伦比亚特区联邦检察官办公室已就美国联邦储备委员会华盛顿总部翻修相关事宜，对美联储主席鲍威尔启动刑事调查。

▲美联储主席鲍威尔

鲍威尔：

不会屈服于任何压力

美国联邦储备委员会主席鲍威尔当地时间1月11日晚发表声明证实，特朗普政府因他2025年夏天对美国国会所作证词，威胁对他提起刑事指控，并已于当地时间1月9日向美联储发出传票。鲍威尔认为这是“借口”，目的是就美联储降息问题进一步向他施压。

当地时间1月11日，鲍威尔发表声明称：“周五（9日），司法部向美联储送达大陪审团传票，威胁就其去年6月我在参议院银行委员会的证词提起刑事指控。该证词部分涉及一项耗时多年的历史建筑翻新项目。”该调查的核心在于鲍威尔此前在国会作证时，是否准确描述了项目翻新的范围和成本。

据报道，美联储位于华盛顿的两座主要办公楼翻新工程预计耗资25亿美元，翻修资金由美联储自行承担，而非纳税人。一直以来，美联储的运营费用（包括员工工资、设施维护和翻新项目）并不依赖美国国会拨款，其主要收入来自政府证券的利息和向金融机构收取的费用。

此外，鲍威尔强调，他已在美联储服务过四届政府，并始终秉持无党派立场，专注履行价格稳定与最大就业的双重使命。他称，此次调查是特朗普政府试图干预央行货币政策的新手段，而他不会屈服于任何政治压力。

早在2025年7月，美国总统特朗普就曾造访美联储，考察美联储耗巨资的建设项目。彼时，这项翻修工程的预算从19亿美元增至25亿美元，成为特朗普批评鲍威尔的焦点所在。

7月初，白宫管理和预算办公室负责人罗素•沃特在社交媒体帖子中表示，鲍威尔未能遵守与美联储正在进行的翻修工程相关的政府监督规定，违反了法律。共和党人更是质疑该项目为“凡尔赛宫”，指责建筑里充斥着华丽的雕塑和奢华的设施。

鲍威尔辩护称，“这些百年老建筑的翻新早就应该进行了，这些事都是必要开支”。他表示，工程仅涉及必要修复，如石棉和铅污染清理、电力及消防系统更新等。同时为控制成本，美联储取消了屋顶露台和喷泉等计划。（红星新闻此前报道：）

鲍威尔遭刑事调查

美股期货应声下跌

美国司法部对美联储主席鲍威尔展开刑事调查的消息公布后，美股期货应声下跌。道琼斯工业指数下跌约199点，标普500期货下跌0.5%，纳斯达克100期货下跌0.7%。投资者对特朗普与美联储新一轮激烈对峙感到担忧，开始减持风险资产，以规避美联储独立性可能受损带来的不确定性。

▲纽约证券交易所

尽管鲍威尔2017年的走马上任是由特朗普提名，但在第二个任期内，特朗普对鲍威尔的态度全面恶化，将其视为拖延经济刺激政策的“眼中钉”。特朗普曾多次要求美联储降息，称美国政府正为其债务支付巨额利息。

由于美联储坚持谨慎立场，特朗普频频炮轰鲍威尔，甚至一度扬言要解除其职务。白宫国家经济委员会主任哈塞特去年7月公开表示，特朗普是否会因翻修成本超支问题而解雇鲍威尔：“这将很大程度上取决于对美联储提出的这一问题的答案。”而鲍威尔则多次对此表示，特朗普作为总统没有解除其职务的合法权限，他将工作至任期结束。

据悉，鲍威尔在美联储的任期将于今年5月结束，特朗普尚未正式宣布其继任者。目前，白宫国家经济委员会主任凯文•哈塞特、前美联储理事凯文•沃什以及现任理事克里斯托弗•沃尔勒位列主要候选名单，而总统的最终提名均需经参议院确认。