参考消息网9月10日报道美国《华盛顿邮报》网站9月6日刊登了一篇题为《美国经济可能在特朗普承诺的黄金时代到来前陷入衰退》的文章，作者是戴维·林奇。摘译如下：

就业增长疲软。通货膨胀强劲。经济前景正在恶化。来自华盛顿的逆风正在吹来。

无论你是指责美国总统唐纳德·特朗普的非传统关税和移民政策，还是指责行动迟缓的美联储主席杰罗姆·鲍威尔，这些天来，美国政府没有给经济带来任何好处。

美国在2024年最后三个月的经济年增长率为2.4%。就业形势强劲：去年12月雇主增加了32.3万个就业岗位。

而最近，新闻就没那么令人愉快了。9月5日，美国劳工统计局表示，今年8月美国经济仅增加了2.2万个就业岗位，这意味着自特朗普4月启动历史性的“解放日”关税攻势以来，劳动力市场基本陷入停滞。华尔街的一些人现在正考虑经济衰退的可能性。

总部设在纽约的复兴宏观经济研究所经济研究主管尼尔·杜塔说：“可能性接近50%，甚至更多。经济放缓的理由相当有说服力。”

美国前总统贝拉克·奥巴马的顾问贾森·弗曼在X社交平台上发文称，除了经济衰退期之外，相对于经济规模而言，美国的招聘规模60多年来还没有出现过如此疲软的情况。

特朗普迅速将矛头指向美联储。他在“真实社交”网站上发帖说：“杰罗姆·‘太晚’·鲍威尔早就应该降息了。像往常一样，他‘太晚了’。”

特朗普一整年都在对美国央行及其领导人发动口水战，他一再表示应该降息整整3个百分点。私营部门的经济学家很少(如果有的话)认同这一观点。

特朗普希望较低的利率将降低抵押贷款成本，并在停滞不前的房地产市场引发反弹。市场上未售出的房屋库存较2024年12月美联储上次降息时增加了近50%。

今年8月，鲍威尔暗示可能即将降息。他在怀俄明州杰克逊谷地举行的年度央行会议上发表讲话称，“就业的下行风险正在上升”，暗示美联储将把重点从抗通胀转向提振就业市场。

高盛公司的经济学家告诉客户，他们预计美联储货币政策委员会未来三次会议(9月、10月和12月)将连续降息。英国巴克莱银行分析师也将他们预测的降息次数从两次上调至三次。

可以肯定的是，特朗普今年早些时候警告选民，在他为制造业丰富的“黄金时代”重组经济之际，要为痛苦的过渡做好准备。美国财政部长斯科特·贝森特同样在3月表示，经济必须经历一段“排毒期”，以摆脱对政府工作的过度依赖。

一些华尔街银行预计，至少在短期内，美国经济的表现将更为平庸。摩根士丹利预计三季度的经济增长率为1.5%。

经济学家说，今天的劳动力市场疲软可以追溯到特朗普的几项政策。在过去数月里，关税政策有时执行，有时暂缓，这使得企业很难计划新的投资或招聘。

为了鼓励国内制造业，特朗普征收了自上世纪30年代以来的最高关税。然而，自今年2月以来，工厂就业人数减少了4.1万人。包括采矿、批发和油气开采在内的其他与贸易相关的行业，最近数月的就业人数也有所减少。

美国经济政策研究中心联合创始人、经济学家迪安·贝克说：“我们甚至还没有看到与关税相关的制造业复苏的开始。你不会指望一夜之间看到它。但它正朝着错误的方向发展。”

特朗普打击非法移民的举措，包括5日在佐治亚州现代汽车工厂进行的工作场所突击搜查，正降低在外国出生工人的可用性，这也给招聘带来压力。皮尤研究中心的数据显示，今年前六个月，美国的在外国出生的人口减少了100多万。

据巴克莱银行称，特朗普更严厉的移民政策，加上社会老龄化的影响，正在使潜在的就业增长每月减少逾10万个岗位。

今年联邦政府的总就业人数也减少了9.7万人，因为特朗普欣然接受了美国政府效率部服务局缩减公共机构的各种措施。

各州政府的就业人数在8月减少了1.2万个，而且可能继续面临压力。特朗普的《大而美法案》寻求将医疗补助等社会项目的财政责任转移给已经资金紧张的州政府。

杜塔说：“甚至在特朗普的财政立法出台之前，已有相当多的州面临预算紧缩压力。情况本就很糟了。现在是越来越糟。”（编译/王群）