（文\王卡卡）暑期档来袭，最近大家都在追什么剧呢？有一部黑马剧已经在各大榜单上屠榜，并创造不少播出纪录，它就是张译、李光洁、蒋欣主演的扫黑剧《以法之名》。如果你还没看过，这就来吃下一颗安利。

这部电视剧讲述的是一名检察官乔振兴离奇被冻死在了瀑布里。

随后，他本人录制的“自首”视频被曝光，原来他是该市黑恶势力的“保护伞”，自杀是因为受不了良心的谴责。

与此同时，死去的检察官乔振兴处理的“万海集团涉黑案件”开庭审理，万海的法务总监却在认罪后当庭翻供，称“万海无罪”。

两个案件同时发生的巧合性，引发了上级的注意。上级认为案件中存在问题，就派出了专门负责组织内部审查的十一部成员洪亮（张译饰）、一部主任郑亚萍（蒋欣饰）以指导组的名义进行调查。

死去的检察官乔振兴正是洪亮的大学好友。

令人震惊的是，在主角的团的调查过程中，发现“涉黑”的万海竟是被冤枉，不少证据都禁不起推敲，而死亡的检察官乔振兴更可能不是自杀。

如此展开了一个“扫黑除恶”的故事。乍一看又像是《人民的名义》，又有点《狂飙》的味道。

张译在剧中是一个在体系内呆了18年，终于决定辞职和妻女前往北京发展的检察官洪亮。

不同于《狂飙》中为了追求真相苦寻十几年的耿直“安欣”。这次的“洪亮”与他的名字截然相反，是一个圆滑的职场人，最会的就是“见人说人话，见鬼说鬼话”。和他的领导“孙专委”之间的互动也是“又怂又萌”。

比如像讨个7天休假，就先把范畴说到20天，让领导自主压缩，直到缩到自己想要的7天。

糊弄到领导了这个小表情，张译拿捏得很到位。

深夜接到领导任务时，先是一口答应。

挂了电话后马上开启吐槽模式。

不同于表面的油滑，这个角色的内心也和“安欣”一样，对于正义的追求是十分强烈的。在面对好友乔振兴案件的诸多疑点时，他也会叫板领导，说做检察官前要先做个“堂堂正正”的人。

发现好友去世是被人杀害时，他也会偷偷一个人落泪。

张译把这些细分处理得刚刚好，让不少人一下就get到了这个职场老油条的真心。

所以这部剧，也从一开始的无人看好。

到了如今的收视口碑双丰收。

已经连续7天成为正片播放量冠军，可以说是拳打脚踢如今的“偶像剧101”市场了。

超越前一部悬疑剧《漂白》也只是时间问题，至于能否碰到《藏海传》的高度，也要看《以法》之后的剧本编排是否“够爽”。

从2023年的《狂飙》到 2025年的《以法之名》，张译走过了并不算“顺”的一条路。细数原因，也与他在《狂飙》塑造的形象过于深入人心，导致随后再出演同质类的警察、检察官、法官的角色，观众难免疲劳。

连张译自己拿奖后，都说自己想休息一下，暂停生活。

然后就被直接传成要“息影”了。张译本人都不知道自己息影了这么离谱的程度。

别看张译在剧中是严肃又有点一根筋的，但他在生活里确实是自带一些幽默基因的，有一种上天都在逼着他搞笑的感觉。

比如，从小到大读的学校不是倒闭了就是改地址改名字，这是什么母校杀手啊？

被自己的好友封了“衰神”封号，因为张译摸过的车都会出问题，而他开的车，甚至直接报废的。

在好友张歆艺的爆料中，自己开了一辆越野车去剧组，张译很喜欢就摸了摸，随后张歆艺的车第二天“前脸就被刮开了”。

同样被他触碰过的，还有李晨的车，也逃不过报废了的命运。

不仅如此，张译还在动物园被大熊猫“袭胸”，导致自己的胸二次发育。

最耿直的是，这件事还是被他自己的粉丝团爆出来的，诙谐程度太高了。

看图片就已经感受到疼了啊！

张译在被咬之后接受采访，也是一副“我很痛但是我不能说”。

然后默默在社交平台上关注了“为什么有的男性乳房会发育”话题。

太油麦了啊张译。

同样是拍戏，段奕宏吃蛋白粉框框长肌肉，他“喜提”肾结石。

到海外工作，种了28盆菜打算“自给自足”，结果是得到了一碗汤。感觉也是没活几颗啊。

鸡毛飞上天的“冒雨前行”动作，也成了“生活艰苦但也得过下去”的代名词。

根据张译自己分享，他小时候体质就比较奇特了。

9岁时，他和父母闹脾气一定不要去本来已经定好的游船，直到第二天，全家人看电视才知道。本应他们乘坐的那艘船遭遇了 “8.18 哈尔滨沉船事故”，上船的172人全部遇难。

这个确实有点神了。

越考古越觉得，围绕着张译的玄学感好强烈。

在以前的采访中，张译透露过自己有过一任女友，两人分手后，女方发生了事故不幸变成了植物人。在知道这个消息后，张译还去看了女生，并且在耳边呼喊她的名字。女方一滴泪从眼角落下。

而在第30届金鸡奖的红毯上，一只蝴蝶落在了他的领结上迟迟不肯离去。

张译正是在这场颁奖典礼上，凭借《亲爱的》中饰演的韩德忠一角获得最佳男配角。

命运自有其安排。

而张译对于自己感情情况，也是非常低调，在一些报道中显示，他的妻子是中央广播电视台的主持人钱琳琳，同样也兼任他的经纪人。

两个人非常低调，在张译的知名度如此高的现在，他的妻子也没有过多的曝光。

曾经的张译，被数次打击都不愿意放弃演员的梦想。

如今事业爱情两手抓的他，早就已经不是当年因为相貌自卑的小伙子，而张译对影视剧的选择，也证明了他确实“有两把刷子”和“足够努力”。

命运不会亏待努力生活的人，张译正是恰好证明了这一点。