参考消息网5月29日报道据美国《华尔街日报》网站5月25日报道,关税正在挑战欧洲奢侈品的声誉。
长期以来,欧洲奢侈品牌一直以其产地的神秘感作为昂贵手袋的卖点。
位于西班牙乌夫里克的作坊多年来源源不断地为香奈儿、路易威登等品牌生产皮具,雇用了全镇1.6万人口中的约四分之一。该镇副镇长何塞·安东尼·包蒂斯塔说:“我们这里(的居民)基本上都是以制作皮具为生。”
如今,贸易战正在拷问在像这个阳光明媚的西班牙小镇等产地进行生产的价值。
美国总统特朗普的关税政策目前正在动摇乌夫里克的商业模式以及更广泛的奢侈品行业的基础。23日,特朗普威胁要对从欧盟进口的商品征收50%的关税。
长期以来,欧洲品牌精心营造了一种形象,即“旧世界”的深厚底蕴令欧洲大陆成为独特之地,可以为世界上最独具慧眼的顾客制造商品,从而使它们令人咋舌的价格变得合情合理。
虽然高利润率为各品牌提供了一些免受关税影响的保护,但特朗普将生产转移到美国的努力,引发了对“欧洲制造”价值主张的新一轮审视。一些品牌担心的是,在美国生产的奢侈品不会在消费者心目中享有与欧洲制造同样的声誉。
法国开云集团首席执行官弗朗索瓦-亨利·皮诺本月早些时候对法国议员说:“在美国得克萨斯州生产意大利古驰包对我来说是不合理的。对我的客户来说也是不合理的。我无法解释这一点。”该集团拥有古驰、圣罗兰和巴黎世家等品牌。
把生产转移到美国谈何容易。2019年,路易威登品牌在得克萨斯州阿尔瓦拉多开设了一家皮具工厂,作为推动制造多元化和满足其最大市场不断增长需求的行动之一。
由于路易威登难以招募和培训当地工匠,该工厂面临越来越大的困难。
LVMH路威酩轩集团首席执行官贝尔纳·阿尔诺说,在工厂最初开工时,他计划雇用1000名员工。但几年后,工厂只雇用了大约300人——这一扩张速度慢于预期,该公司将其部分归因于疫情。
尽管如此,阿尔诺最近表示,如果欧盟未能达成协议以避免特朗普关税,该集团将“不可避免地被迫增加在美国的生产”。
乌夫里克丰富的工业生态系统很难在其他地方复制。意大利托斯卡纳的皮具、瑞士拉绍德封的表和法国格拉斯的香水——这些地区同样形成了紧密相连的奢侈品产业集群。
奢侈品牌总爱描绘这样的场景:一名工匠在作坊里从头到尾一丝不苟地制作手袋。事实上,这个生产过程更为工业化,被分解成一系列重复的专项工序,这些工序不需要那么多培训——理论上也更容易将生产转移至其他地区。
然而,制造奢侈品皮具仍然需要一系列精准的手工工序,每一步都要求极高的技艺。皮革必须经过甄选切割,再进行削薄加固、缝制组装,其技术通常无法使用机器轻易复制。然后手工打磨边缘,精心装配五金件。
经验更丰富的工匠往往被委派执行工艺最复杂的工序。据一家工厂的员工透露,男士背包的制作难度最大——不仅因为部件数量繁多,而且面板、提手与拉链的组装需要极高的精准度。
唐·普罗作坊的老板曼努埃尔·费尔南德斯说:“找到合格的人很难。在每三名新员工中,可能只能保留一名。”
奢侈品销售广泛放缓,已经对乌夫里克的生产商造成了冲击。尽管迅速崛起的法国品牌波莱纳(Polene)包揽了大部分闲置产能(该品牌所有手袋均产自该镇),但部分作坊仍因客户削减订单而面临困境。
为乌夫里克雇主协会工作的马科斯·奥万多表示,希望大型奢侈品牌能继续在当地投资,即使关税确实会增加成本。
他说:“所有品牌几十年来一直在这里生产是有原因的,这座小镇多年来专注于皮具生产也绝非偶然。”(编译/卢荻)